Datenschutzrichtlinie
1. DEFINITIONEN
1.1. Administrator – Inter Cars S.A. mit Sitz in Swobodni, ul. Swobodnia 35, 05-180 Swobodnia, eingetragen im Unternehmensregister des Landesgerichtsregisters, geführt durch das Amtsgericht für die Stadt Warschau in Warschau, XIII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000008734, Steueridentifikationsnummer (NIP): 1181452946, REGON: 014992887, Stammkapital in Höhe von 28.336.200,00 PLN, vollständig eingezahlt.
1.2. Personenbezogene Daten – Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person anhand eines oder mehrerer spezifischer Merkmale, die die physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität dieser Person bestimmen, einschließlich der IP-Adresse des Geräts, Standortdaten, der Internetkennung und Informationen, die durch Cookies und andere ähnliche Technologien gesammelt werden.
1.3. Politik – diese Datenschutzerklärung.
1.4. DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.
1.5. Dienst – der vom Administrator unter https://blic-autoparts.eu/de/ betriebene Online-Dienst.
1.6. Benutzer – jede natürliche Person, die den Dienst besucht oder einen oder mehrere der in der Politik beschriebenen Dienste oder Funktionen nutzt.
2. DATENVERARBEITUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DES DIENSTES
2.1. Im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes durch den Nutzer erhebt der Administrator Daten im erforderlichen Umfang zur Erbringung einzelner angebotener Dienste sowie Informationen über die Aktivitäten des Nutzers im Dienst. Nachfolgend sind die detaillierten Regeln und Zwecke der Verarbeitung von personenbezogenen Daten beschrieben, die bei der Nutzung des Dienstes durch den Nutzer gesammelt werden.
3. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN DER DATENVERARBEITUNG IM DIENST
NUTZUNG DES DIENSTES
3.1. Die personenbezogenen Daten aller Personen, die den Dienst nutzen (einschließlich IP-Adresse oder andere Identifikatoren sowie Informationen, die durch notwendige Cookies oder andere ähnliche Technologien gesammelt werden), werden vom Administrator verarbeitet:
3.1.1. zum Zweck der Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege im Rahmen der Bereitstellung von im Dienst gesammelten Inhalten an die Nutzer – in diesem Fall ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Notwendigkeit der Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);
3.1.2. zu analytischen und statistischen Zwecken – in diesem Fall ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung das berechtigte Interesse des Administrators (Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), bestehend in der Durchführung von Analysen der Nutzeraktivitäten und deren Präferenzen zur Verbesserung der genutzten Funktionalitäten und erbrachten Dienstleistungen;
3.1.3. zum Zweck der möglichen Feststellung und Durchsetzung von Ansprüchen oder Verteidigung gegen Ansprüche – die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Administrators (Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), bestehend im Schutz seiner Rechte;
3.2. Die Aktivität des Nutzers im Dienst, einschließlich seiner personenbezogenen Daten, wird in Systemprotokollen erfasst (ein spezielles Computerprogramm zur chronologischen Aufzeichnung von Informationen über Ereignisse und Aktivitäten im Zusammenhang mit dem IT-System, das vom Administrator zur Erbringung von Dienstleistungen verwendet wird). Die in den Protokollen gesammelten Informationen werden hauptsächlich zu Zwecken der Dienstleistungserbringung verarbeitet. Der Administrator verarbeitet sie auch zu technischen und administrativen Zwecken, zur Gewährleistung der Sicherheit des IT-Systems und zur Verwaltung dieses Systems – in diesem Umfang beruht die rechtliche Grundlage der Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
KONTAKTFORMULARE
3.3. Der Administrator bietet die Möglichkeit, über elektronische Kontaktformulare mit ihm in Verbindung zu treten. Die Nutzung des Formulars erfordert die Angabe personenbezogener Daten, die für die Kontaktaufnahme mit dem Nutzer und die Beantwortung der Anfrage notwendig sind. Der Nutzer kann auch zusätzliche Daten angeben, um den Kontakt oder die Bearbeitung der Anfrage zu erleichtern. Die Angabe der als obligatorisch gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um die Anfrage entgegenzunehmen und zu bearbeiten, und deren Nichtangabe führt dazu, dass die Bearbeitung nicht möglich ist. Die Angabe weiterer Daten ist freiwillig.
3.4. Personenbezogene Daten werden verarbeitet:
3.4.1. zur Identifizierung des Absenders und zur Bearbeitung seiner Anfrage, die über das bereitgestellte Formular gesendet wurde – die rechtliche Grundlage der Verarbeitung ist die Notwendigkeit der Verarbeitung zur Erfüllung des Vertrags über die Erbringung der Dienstleistung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); in Bezug auf fakultativ angegebene Daten ist die rechtliche Grundlage der Verarbeitung die Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO);
3.4.2. zu analytischen und statistischen Zwecken – die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), bestehend in der Erstellung von Statistiken über die Anfragen der Nutzer über den Service, um dessen Funktionalität zu verbessern;
3.4.3. zum Zwecke der Anspruchsgeltendmachung oder Abwehr – die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Administrators (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), bestehend im Schutz seiner Rechte.
4. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIE
4.1. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Gerät des Nutzers installiert werden, der den Service besucht. Cookies sammeln Informationen, die die Nutzung der Website erleichtern – z.B. durch das Speichern der Besuche und Aktionen des Nutzers im Service.
GRUNDLEGENDEN UND PERSONALISIERUNGS-COOKIES
4.2. Die Nutzung von grundlegenden Cookies (auf der Seite als „Grundlagen“ bezeichnet) durch den Administrator ist für die ordnungsgemäße Funktion der Website notwendig. Diese Dateien werden insbesondere benötigt, um Anmeldesitzungen zu speichern oder Formulare auszufüllen, sowie für Zwecke im Zusammenhang mit den Datenschutzeinstellungen. Personalisierungs-Cookies (auf der Seite als „Personalisierung“ bezeichnet) speichern und passen die Website an die Auswahl des Nutzers an, wie z.B. Spracheinstellungen oder das Region, in der sich der Nutzer befindet. Der Nutzer kann den Browser so einstellen, dass grundlegende Cookies und Personalisierungs-Cookies blockiert oder gewarnt werden, allerdings kann dies dazu führen, dass einige Teile der Website nicht richtig funktionieren.
ANALYSE-COOKIES
4.3. Analyse-Cookies ermöglichen das Prüfen der Anzahl der Besuche und der Verkehrsquellen auf der Webseite. Sie helfen festzustellen, welche Seiten beliebter oder weniger beliebt sind, und zu verstehen, wie Benutzer sich auf der Seite bewegen. Dadurch kann der Administrator die Statistiken untersuchen und die Leistung der Webseite verbessern. Die durch diese Cookies gesammelten Informationen sind aggregiert, sodass sie nicht darauf abzielen, die Identität festzustellen. Wenn der Benutzer die Verwendung dieser Cookies nicht zulässt, weiß der Administrator nicht, wann die Webseite besucht wurde.
5. ANALYTISCHE WERKZEUGE, DIE VOM PARTNER DES ADMINISTRATORS VERWENDET WERDEN
5.1. Der Administrator und seine Partner nutzen Lösungen und Werkzeuge zu Analysezwecken. Unten finden Sie grundlegende Informationen über diese Werkzeuge. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Partners.
GOOGLE ANALYTICS
6.2. Google Analytics Cookies sind Dateien, die von der Firma Google verwendet werden, um die Nutzung der Webseite durch den Benutzer zu analysieren, Statistiken zu erstellen und Berichte über die Funktion der Webseite zu erstellen. Google verwendet die gesammelten Daten nicht zur Identifizierung des Benutzers und verknüpft diese Informationen nicht, um eine Identifizierung zu ermöglichen. Detaillierte Informationen über den Umfang und die Prinzipien der Datenerfassung im Zusammenhang mit diesem Dienst finden Sie unter dem Link: https://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners.
6. VERWALTUNG DER COOKIE-EINSTELLUNGEN
6.1. Die Nutzung von Cookies zur Datenerhebung, einschließlich des Zugriffs auf Daten, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert sind, erfordert die Zustimmung des Nutzers. Diese Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden.
6.2. Eine Erlaubnis ist nur dann nicht erforderlich, wenn es sich um Cookies handelt, deren Verwendung für die Erbringung eines Telekommunikationsdienstes (Datenübertragung zur Anzeige von Inhalten) notwendig ist. Der Nutzer hat keine Möglichkeit, auf diese Cookies zu verzichten, wenn er den Dienst nutzen möchte.
6.3. Cookies, die der Personalisierung und analytischen Zwecken dienen, werden nicht automatisch vom Administrator installiert. Der Nutzer kann dem Administrator die Erlaubnis zur Installation erteilen, indem er seine Zustimmung gibt, wenn er die Website öffnet (die Internetseite betritt) oder die Seite https://intercars.pl/s/zarzadzanie-plikami-cookies verwendet.
6.4. Der Nutzer kann der Installation von Cookies, die der Personalisierung und analytischen Zwecken dienen, zustimmen, indem er den Button „Alle akzeptieren“ auf dem Banner klickt, das erscheint, wenn er die Internetseite betritt. Der Administrator ist dann berechtigt, diese Cookies gemäß den im Browser des Nutzers eingestellten Standardkonfigurationen zu installieren (bei Standardeinstellungen werden alle Cookies installiert).
6.5. Der Widerruf der Zustimmung zur Nutzung von Cookies ist auch über die Browsereinstellungen möglich. Detaillierte Informationen dazu finden Sie unter den folgenden Links:
6.5.1. Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
6.5.2. Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
6.5.3. Google Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647
6.5.4. Opera: http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html
6.5.5. Safari: https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en-GB
6.6. Der Benutzer kann jederzeit den Status seiner aktuellen Datenschutzeinstellungen für den verwendeten Browser mithilfe der unter den folgenden Links verfügbaren Tools überprüfen:
6.6.1. http://www.youronlinechoices.com/pl/twojewybory
6.6.2. http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN.
7. DAUER DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
7.1. Die Dauer der Datenverarbeitung durch den Administrator hängt von der Art der erbrachten Dienstleistung und dem Zweck der Verarbeitung ab. Grundsätzlich werden die Daten während der Dienstleistungserbringung verarbeitet, bis die erteilte Zustimmung widerrufen oder ein wirksamer Widerspruch gegen die Datenverarbeitung eingelegt wird, wenn die rechtliche Grundlage der Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Administrators ist.
7.2. Der Zeitraum der Datenverarbeitung kann verlängert werden, wenn die Verarbeitung zur Feststellung und Geltendmachung eventueller Ansprüche oder zur Verteidigung gegen Ansprüche erforderlich ist, und danach nur, sofern und soweit gesetzliche Vorschriften dies erfordern. Nach Ablauf der Verarbeitungszeit werden die Daten unwiderruflich gelöscht oder anonymisiert.
8. RECHTE DES NUTZERS
8.1. Der Nutzer hat das Recht auf Zugang zu den Dateninhalten und kann deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung verlangen, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung der Daten zu widersprechen, und ebenfalls das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die für den Schutz personenbezogener Daten zuständig ist.
8.2. Soweit die Daten des Nutzers auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, kann diese Einwilligung jederzeit widerrufen werden, indem man sich mit dem Administrator in Verbindung setzt oder die im Service bereitgestellten Funktionalitäten nutzt.
8.3. Der Nutzer hat das Recht, der Verarbeitung der Daten zu widersprechen, wenn die rechtliche Grundlage ihrer Verarbeitung das berechtigte Interesse des Administrators ist (z.B. im Zusammenhang mit der Durchführung von analytischen und statistischen Zwecken).
8.4. Weitere Informationen über die Rechte, die sich aus der DSGVO ergeben, finden Sie unter https://intercars.com.pl/pl/faq-rodo/.
9. DATENEMPFÄNGER
9.1. Im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen werden personenbezogene Daten an externe Stellen offengelegt, insbesondere an Anbieter, die für die Verwaltung der IT-Systeme verantwortlich sind.
9.2. Der Administrator behält sich das Recht vor, ausgewählte Informationen über den Benutzer an zuständige Behörden oder Dritte offenzulegen, die eine solche Auskunft auf der Grundlage einer entsprechenden Rechtsgrundlage und gemäß den geltenden Rechtsvorschriften anfordern.
10. DATENÜBERMITTLUNG AUSSERHALB DES EWR
10.1. Das Schutzniveau für personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) unterscheidet sich von dem, das durch europäisches Recht gewährleistet wird. Aus diesem Grund übermittelt der Administrator personenbezogene Daten nur dann außerhalb des EWR, wenn dies erforderlich ist und mit einem angemessenen Schutzniveau, insbesondere durch:
10.1.1. Zusammenarbeit mit Einrichtungen, die personenbezogene Daten in Ländern verarbeiten, für die ein entsprechender Beschluss der Europäischen Kommission über das angemessene Datenschutzniveau ergangen ist (detaillierte Informationen finden Sie hier);
10.1.2. Anwendung der von der Europäischen Kommission herausgegebenen Standardvertragsklauseln; zusammen mit den erforderlichen zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen bieten sie den personenbezogenen Daten den gleichen Schutz, den sie in der Europäischen Union genießen (Musterverträge sind hier zu finden);
10.1.3. Anwendung verbindlicher Unternehmensregeln, die von der zuständigen Aufsichtsbehörde genehmigt wurden.
10.2. Der Verantwortliche informiert immer über die Absicht, personenbezogene Daten außerhalb des EWR zu übermitteln, wenn sie erhoben werden.
11. SICHERHEIT PERSONENBEZOGENER DATEN
11.1. Der Verantwortliche führt laufend eine Risikoanalyse durch, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten sicher verarbeitet werden – insbesondere, dass der Zugang zu den Daten nur autorisierten Personen und nur insoweit gewährt wird, wie es für die Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich ist. Der Verantwortliche sorgt dafür, dass alle Vorgänge an personenbezogenen Daten protokolliert und nur von befugten Mitarbeitern und Kooperationspartnern durchgeführt werden.
11.2. Der Verantwortliche ergreift alle notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass auch seine Unterauftragnehmer und andere Kooperationspartner die Garantie bieten, geeignete Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, jedes Mal, wenn sie personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten.
12. KONTAKTDATEN
12.1. Kontakt mit dem Administrator ist möglich durch die E-Mail-Adresse [email protected] oder per Korrespondenzadresse: Inter Cars S.A., ul. Swobodnia 35, 05-180 Swobodnia.
12.2. Der Administrator hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt, den man in allen Angelegenheiten bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten unter der E-Mail [email protected] kontaktieren kann.
13. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZRICHTLINIE
13.1. Die Richtlinie wird kontinuierlich überprüft und bei Bedarf aktualisiert.
13.2. Die aktuelle Version der Richtlinie wurde am 04.012.2025 angenommen und ist in Kraft.